我把他送给我的小木船藏在抽屉里一看见这只精致的小木船，我就好像看见陈明站在我的面前 找优点谈体会本文的小作者采用了倒叙的方法，开头先有小木船引起回忆，然后具体地叙述了一件关于小木船的事情，最后呼应开头以结束全文在。

24 两只木船，齐整地摇动着两排木桨，像鸟儿翅膀扇动着，正在逆流而上25 有时候，帆船像孩子的玩具船一样横搁在越来越大的浪山的可怕的斜坡上，立刻又跟倒下去似的，嘟嘟嘟落到山谷底里，好像马上就要沉没了。

当丹尼尔·奎尔普坐上小渡船向对岸行驶时，正逢涨潮大队的木船懒洋洋地荡过，有的是斜行，有的是头部在前，有的是尾部盔前都很执迷顽固倔强地向较大的船只冲撞，漂到汽艇的舷下，钻进和它所毫无业务关系的僻角里去，象是许多剥。

但是，回转来想，从前没有轮船，没有飞机，历来走川江的人都坐木船就是如今，上上下下的还有许多人在那里坐木船，如果统计起来，人数该比坐轮船坐飞机的多 Now， on reflection， I realize that in the days before steamers and aircr。

12 两只木船，齐整地摇动着两排木桨，像鸟儿翅膀扇动着，正在逆流而上13篙头轻轻点岸，船便像一只顺水的天鹅，翩然游走14 舰艇飞空掠海地破浪前行15 阳光下，点点飞帆似一只只白蝴蝶翩翩向前飞去。

叶圣陶我坐了木船英译赏析 要点 1， soandso=指叫不上名字的人物，或泛指某某人或事物 2， “或者姓名仍旧，或者必须改名换姓”，这两个分句中“姓名”是共同的部分，可以以此来将两个分句串成一个句子，译为You can eit。

小木船第三自然段围绕‘’不料我一失手，“啪”的一声，小木船掉在地上，摔坏了‘’这句话写的概括小木船这篇文章的主要内容文章以“小木船”为线索写了和“我”和陈明之间友谊的建立破裂和恢复的过程。

12木船靠在岸边，湖水静若一面夜空，阳光铺在水面上，远望去，恰是一幅立体的画卷我边走边想，若真的有一天，和你在山头安了家，过这样亲近山水的生活，应该没有什么不好要在北京，一定会被堵在街头，心烦气躁，此时的自己呢，头顶。

舍急慌忙的，我怎么摔坏了她心爱的小木船。